Que nadie se haga líos, aunque es el tercer libro de
Carlos Ruíz Zafón, de esta saga del Cementerio de los libros olvidados, es la continuación de "
La sombra del Viento", y no tiene nada que ver con "
El juego del Ángel" , más que comparten escenario. Los personajes son los mismos que los del primer libro, pero crecidos y con descendencia. Volvemos a encontrarnos a Daniel, ahora maduro y con responsabilades, al señor Sempere y al inovidable Fermín Romero de Torres. En esta segunda/tercera novela es este último el protagonista. Nos enteramos de los secretos que hicieron que Fermín acabase en la calle y conociese a Daniel. Con la misma labia y su buen humor característico relata su escalofriante pasado en la cárcel y su vida después. Las oscuras maquinaciones de la guerra, la avaricia de los mandos poderosos, las amistades y los enemigos de los presos. Gracias al relato de Fermín, en vísperas de su boda con "la Bernarda", nos enteramos de misterios como el de la muerte de la señora Sempere, y quién fue el misterioso escritor que tanto enganchó a Daniel en la primera parte.
Tiene un ritmo flido, fácil de leer, la letra es grande, los diálogos abundan y la trama te tiene intrigado desde el principio hasta el final. Me reí mucho con las salidas de Fermín, al principio el lenguaje es a veces intrincado. La forma de narrar dando giros a las palabras, me creó un poco de confusión pero te haces rápidamente y es agradable la riqueza de vocabulario y la forma tan distinta de escribir que tiene el autor (en comparación con novelas extranjeras traducidas que pierden gran parte de la riqueza linguística con la traducción) Hay salidas de tonos que no aportan nada a la acción y que podrían suprimirse (no me escandaliza pero no me es agradable leer escenitas en los libros, me compraria un libro especializado si me interesase pero no es para nada el caso).
Recomendable, también porque Carlos Ruíz Zafón se está convirtiendo en un clásico de la narrariva española actual.
